Многие из нас выросли на повестях о гениальном детективе. Кроме того, многие с удовольствие смотрят экранизации на основе рассказов Артура Конана Дойля. Однако в ходе передачи информации из уст в уста возник эффект «испорченного телефона» и мы не совсем достоверно понимаем образ великого Шерлока.
Многие поклонники Шерлока Холмса возмущенно считают, что созданные на основе рассказов Дойля фильмы, должны были стать лишь плодом вдохновения режиссера и никак не привязываться к Шерлоку Холмсу. Короче говоря, лучше снять историю о каком-нибудь мистере Смите, на основе рассказов, чем переделывать сам оригинал повести и называть это громким «Приключения Шерлока Холмса».
Конечно, возмущение это вполне оправдано, ведь истинный герой Дойля не был похож на его экранизированных «близнецов».
Шерлок Холмс был «маньяком чистоты». В экранизации, где Шерлока играет Дауни младший, образ детектива, мягко говоря, грязноватый: Шерлок носит одежду на пару размеров больше, не всегда чистую, а о прическе и говорить страшно. Однако в повести «Собака Баскревиллей», Шерлок Холмс, будучи в засаде в хижине, просит приносить ему чистые простыни и выстирывать одежду. То есть, находясь в полевых условиях, он не забывает о собственной гигиене.
Шерлок Холмс никого не любил. Опять таки вернемся к постановке Голливуда с Дауни младшим. В нем режиссеры добавили мелодраматическую сюжетную линию, где Ирэн Адлер является предметом страсти Шерлока. Кроме нее, Шерлок не брезгует совсем не братской любовью к Ватсону. На самом деле, Ирэн Адлер появляется у Артура Конана Дойля только в одном произведении, «Скандал в Богемии». Известно, что Шерлок восхищается только тем, что она смогла обвести его вокруг пальца. Но на самом деле, если бы подобное получилось у мужчины, сыщик точно так же воздал бы ему должное. Артур Конан Дойль не вводил романтических сюжетных линий в свои рассказы о детективе.
Мориарти не был заклятым врагом Шерлока. Бытует мнение, что Шерлок считал Мориарти своим врагом. Однако этот вывод сделали сами читатели после «Рейхенбахского падения». Считать Мориарти врагом стали потому, что искренне возненавидели после смерти детектива. Фанаты Шерлока приняли Мориарти именно за своего врага, т.к. из-за него лишился жизни любимый Шерлок. Отсюда и ненависть. Хотя этот персонаж изначально и был введен автором для умерщвления своего героя, так как сам Артур хотел прикончить сыщика и начать писать повести совсем в другом направлении. Общественность взбунтовалась и потребовала «воскресить» детектива и продолжить радовать интереснейшими рассказами.
Шерлок Холмс был молодым. Все считают, что детектив был мужчиной средних лет, однако, когда они познакомились с Ватсоном, им обоим было чуть больше 25 лет. Просто Ватсон уже побывал на войне, и читатели стали приписывать ему более умудренные опытом года. А что касается Шерлока, то фанаты просто не верили, что можно быть таким умным в столь юные года.